El idioma secreto de Santa Hildegarda de Bingen
En pleno siglo XII, en una Europa profundamente marcada por la fe, los monasterios y una visión del mundo donde lo visible y lo invisible se entrelazaban constantemente , una mujer alemana desarrolló algo absolutamente insólito: una lengua propia . No un dialecto, no una variación del latín, sino un sistema completamente nuevo de palabras y letras. Su autora fue Hildegarda de Bingen, monja benedictina, abadesa, mística, médica, compositora… y, sorprendentemente, también creadora de uno de los primeros idiomas artificiales conocidos en Occidente. Lingua Ignota Este lenguaje, llamado Lingua Ignota ( “lengua desconocida” ), sigue desconcertando a filólogos, teólogos e historiadores. ¿ Para qué lo creó ? ¿Se trataba de un lenguaje secreto? ¿Un experimento intelectual? ¿O una expresión de su experiencia mística ? Y quizá la pregunta más sugerente: ¿intentaba recuperar algo parecido a un lenguaje original, puro, anterior a la confusión de Babel? Un genio medieval difícil de cl...